Guía de Restaurantes de Verano 2022

¡Por fin ha llegado el verano! Mientras disfruta del clima cálido con amigos y familiares, pruebe estos restaurantes de Hudson Valley que seducirán su paladar y crearán una experiencia gastronómica inolvidable.

Disfrute de falafel fresco cocinado a pedido.

Abierto todos los días de 11:00 a 15:30 en el corazón de Reinbek. Aba’s Falafel es un lugar para almorzar conocido por su falafel fresco elaborado con garbanzos orgánicos y cocinado al momento. Los platos clásicos se sirven junto con ensaladas frescas, tahini, su elección de salsas picantes o picantes y pita caliente. El menú también incluye sabich, hummus, sopa, baklava y café turco. Con la excepción del pan de pita, todo en el menú es libre de gluten. Excelentes asientos en el interior o al aire libre y comida para llevar. ¡Simple, fresco, saludable y siempre delicioso!

falafel aba
Reinbeck
845.876.2324
www.abasfalafel.com

sándwich italiano

Disfrute del sabor de Italia en el valle de Hudson

Rossi & Sons es un lugar de escapada de verano imprescindible en Hudson Valley. La familia Rossi trae el sabor de Italia al valle de Hudson con paninis, ensaladas, pastas, platos principales y más, hechos a mano con amor. Pasa por uno de nuestros dos locales para el desayuno, el almuerzo o la cena y compra nuestros panes, pasteles, salsas y pastas caseras, así como delicias italianas importadas.

Alimentari Rossi e hijos
Arlington

Rosticheria Rossi e hijos
poughkeepsie
www.rossiandsons.es

Ankram

Recién preparado, local

Ancram Little Store, una tienda de delicatessen/tienda minorista de propiedad familiar recientemente renovada ubicada en 1291 County Route 7 en Ancram, sirve una amplia selección de sándwiches para el desayuno y el almuerzo todos los días. El mercado también vende pasteles frescos, café, helado de Jane, leche fresca de Hudson Valley y productos locales. Disfrute de una cena en el interior o en la espaciosa terraza cubierta al aire libre. Abierto de 6:30 a 15:30 de lunes a sábado y de 7:30 a 15:30 los domingos.

La pequeña tienda de Ankram
Ankram
518.329.0051
Facebook: Pequeña tienda de Ancram
Instagram: Amcram Little Shop

café mio

Cocina creativa preparada con amor

Ubicado en el corazón de Gardiner, Mio Cafe se especializa en productos locales frescos, preparados con amor por el propietario y el respetado chef Michael Bernardo. Todos los días se crean nuevas delicias culinarias de la granja a la mesa.

Café Mío
jardinero
845.255.4949
miogardiner.com

bodega de la ciudad

Vino, música y más en interiores o exteriores

Restaurado para reflejar una estética urbana rústica, nuestro espectacular sitio de 130 años de antigüedad en Montgomery Mill es un lugar único para complacer los sentidos. Vinos galardonados, cocina innovadora, magníficos patios para comer al aire libre y nuestro encantador restaurante Barrel Room hacen de City Winery un placer gourmet de Hudson Valley. Pruebe la cocina de inspiración regional elaborada con fuentes locales, como la trucha arco iris de la pesca del valle de Hudson, el bistec zubaton local de Paternity Ranch, el ceviche de atún y los muslos de pollo mediterráneos deshuesados ​​a la parrilla. Nuestros menús también se combinan de forma experta con vinos de producción local de los mejores viñedos. Contemple la impresionante vista de nuestra idílica propiedad y el pintoresco río Wallkill que bordea nuestro viñedo. Al caer la tarde, disfrute del calor de las chimeneas al aire libre y las lámparas de calor. Una experiencia culinaria y cultural única espera a los amantes del buen vino, la comida inspiradora y la música excepcional. Próximos eventos: Wine Down Wednesdays y Concerts in the Vineyard.

Bodega de la ciudad de Hudson Valley
montgomery
845.424.0222
www.citywinery.com/hudsonvalley

cosimosRecetas familiares tradicionales con vibrantes sabores locales.

Ya sea nuestra mozzarella y salsas hechas a mano o nuestros postres y cócteles especiales, infundimos nuestras recetas familiares tradicionales con ingredientes y sabores fuertes de las granjas de Hudson Valley. Desde nuestras exclusivas pizzas y panes sin levadura al horno de leña hasta platos de pasta, carne y pescado, cada plato se cocina a la perfección y se sirve con la devoción cálida y amistosa de Cosimo. ¿Entonces, Qué esperas? ¡Mangia!

Trattoria Cosimo
Poughkeepsie, Middletown, Woodbury, Newburgh
www.cosimos.com

cena en la linea roja

draco creativo

Comida fresca día y noche.

Desde jugosas hamburguesas, ensaladas y panecillos crujientes hasta desayunos caseros frescos y suntuosos postres, nuestros restaurantes familiares locales seguirán ofreciendo nuestros deliciosos platos. Daily Planet y Red Line Diners están abiertos para comidas al aire libre, comidas en interiores, entrega (DoorDash y GrubHub) y pedidos en línea. Para obtener más información, visite nuestros sitios web: dineatredline.com o dailyplanetdiner.com.

Chiringuito diario “Planeta”Lagrangeville
Snack Bar “Línea Roja”matapeces
www.vanikiotisgroup.com

larva

Consigue tu comida

Grub ofrece una selección única de todo, desde Tailandia, Malasia, Indonesia, Corea y América Latina. Una colección de platos inspirados en viajes preparados en una pequeña cocina. Nuestra cocina está diseñada para satisfacer el gusto de todos y crear una sensación de comodidad en el hogar.

Grub cocina fusión asiática
Oeste de Nyack
845.535.3580
www.rocklandgrub.com

Il Figlio Enoteca foto

Prueba un nuevo lugar para cenar.

Después de casi dos décadas en el famoso Il Barilotto de Fishkill, el restaurador Scott Rosenberg se mudó a la calle para abrir Il Figlio Enoteca. Il Figlio (que significa “hijo”) es un restaurante escalonado que se especializa en traer sabores italianos y mediterráneos al valle de Hudson. Combine esto con un extenso programa de cócteles y vinos, espacio para eventos y asientos al aire libre durante los meses más cálidos, ¡y tendrá uno de los restaurantes más emocionantes de todo el valle de Hudson! Recientemente galardonado como Mejor Restaurante en el condado de Dutchess en 2022.

Il Figlio Enoteca
matapeces
845.836.3015
www.figlioenoteca.com
Facebook: @Il Figlio Enoteca
Instagram: @ilfigliofishkill

club nocturno del fregadero de la cocina

Prueba el menú degustación mensual en el corazón del Valle.

El Kitchen Sink Supper Club ofrece un menú de degustación de precio fijo en constante cambio elaborado con productos locales. Nuestros menús cuentan con una mezcla ecléctica de favoritos internacionales y familiares, especias y sabores. Ofrecemos una bebida adicional seleccionada a mano para cada menú para mejorar su comida. Venga a disfrutar de una cena única en el corazón del valle de Hudson.

Cena con fregadero de cocina
Faro
845.765.0240
www.kitchensinkny.com

lolitas

Los mejores ingredientes hacen las mejores comidas.

Ubicado debajo de la pasarela, Lolita’s Pizza está abierto para comidas al aire libre y bajo techo, así como para llevar y entregar. Disfrute de nuestra pizza al estilo napolitano al horno de leña, pasta hecha a mano, ensaladas exclusivas, cócteles artesanales y una carta de vinos galardonada. Consulta nuestras ofertas especiales en nuestra web. ¡Creemos firmemente que la pizza y el repollo fortalecen el sistema inmunológico!

Pizza Lolita
poughkeepsie
845.452.8100
www.lolitaspizza.com

colina naranja

Un viaje culinario como ningún otro

El restaurante Orange Hill, con una arquitectura bien pensada y cálida, calmará e intrigará sus sentidos. El restaurante Orange Hill sirve almuerzos, cenas y un espacioso café-bar, que sirve platos modernos que gustarán a todos. Las ofertas de nivel 1 incluyen bistecs, mariscos, sándwiches y ensaladas principales, así como platos hechos a mano. Nuestro objetivo es proporcionar los ingredientes más frescos y llevarlo a un viaje culinario como ningún otro. A medida que los invitados ingresan, se sumergen en espacios cuidadosamente diseñados, desde el salón para relajarse hasta nuestro bar de servicio completo, donde puede disfrutar de cócteles hechos a mano. El ambiente luminoso e informal se combina con acabados de madera oscura, muebles contemporáneos y piedras exóticas que adornan el amplio bar, así como vistas, sonidos y sabores que van desde la comida reconfortante estadounidense hasta los mercados de especias asiáticos. Ven y disfruta de una experiencia gastronómica única.

Restaurante Orange Hill
Newburgh
845.567.1400
[email protected]
www.orangehillny.com

pamela

Comida del corazón

Diseñado para la diversión, Pamela’s On the Hudson ofrece calidez y hospitalidad y delicias culinarias inspiradas en el valle de Hudson. Visite el comedor renovado frente al mar y la terraza al aire libre, así como cócteles exclusivos, una extensa lista de vinos y una lista completa de cervezas. ¡Especiales de happy hour, brunch dominical, música en vivo, cenas con vino, noches de comedia y más!

Pamela en el Hudson
Newburgh
845.562.4505
www.pamelasny.com

Turismo en Condado de Putnam

Combina buena comida con excelentes vistas.

Las cenas de verano en el condado de Putnam brindan muchas oportunidades para disfrutar de una excelente comida con excelentes vistas. De este a oeste, los visitantes pueden disfrutar de magníficas puestas de sol y/o vistas del río Hudson. No importa dónde se encuentre en el condado, está cerca de una excelente comida y fabulosas cenas al aire libre. Auténtico restaurante mexicano con vista al embalse y luces Edison con vista al majestuoso río Hudson. El condado de Putnam es el lugar para relajarse con un cóctel artesanal y tener una agradable charla.

Turismo en Condado de Putnam
845.808.1015
www.visitputnam.org

percaPrueba la cocina fresca y abundante de autor.

¿Cómo describimos Rust? Dos palabras: ¡Frescura y Abundancia, en ese orden! En Roost, tenemos todo lo que necesita, ya sea una cena para dos, 80 invitados arriba o un rescate de 150 personas. Ven a cenar y concerta una cita individual.

Perca
Chispita
845.359.6700
www.roostinsparkill.com

barbacoa de roca ahumadaPrueba la carne ahumada artesanal

En Smoky Rock BBQ, la primera barbacoa de estilo original, tenemos la carne adecuada, las especias adecuadas y las recetas adecuadas. ¡Venga y vea por sí mismo por qué hemos sido votados como el mejor brisket, las mejores costillas y el mejor pastrami en Hudson Valley! Nuestras especialidades caseras de carne incluyen panceta de cerdo, pastrami, jamón ahumado con arce y costillas de res. Visítanos y disfruta de nuestros cócteles exclusivos en nuestro lujoso patio con limonada Moonshine, té helado de bourbon y un martini BBQ picante. Ubicados en Reinbeck, contamos con un patio dog friendly donde siempre puedes almorzar o llevar comida. Miércoles y jueves cerrado.

Barbacoa de roca ahumada
Reinbeck
845.876.5232
www.smokyrockbbq.com

Viñedo Whitecliff en Hudson

¡Visite el viñedo y la sala de degustación más nuevos del Valle!

Para un ambiente contemporáneo en un entorno agrícola histórico, visite el nuevo Whitecliff Vineyard Tasting Room en Hudson, NY. Ubicado entre 10 acres de viñedos y árboles frutales en un lugar pintoresco sobre el río Hudson, puede disfrutar de vuelos y copas de vinos finos que querrá llevar a su mesa de comedor. ¡Este es el lugar perfecto para visitar la bulliciosa ciudad de Hudson!

Viñedo Whitecliff en Hudson
hudson
838.209.9248
www.whitecliffwine.com

cena comida

Celebre el patrimonio agrícola del valle.

Willow Charlie Palmer se basa en el valle de Hudson para representar el patrimonio agrícola de la región. Combinado con el ambiente de spa de Mirbeau, el menú demuestra el compromiso del equipo con la cocina estadounidense progresista. El restaurante está abierto para el desayuno, el almuerzo, la cena y el brunch, y ofrece productos locales y de temporada de granjas multigeneracionales, nuevos artesanos y artesanos. Música en vivo los domingos de 11:30 a 14:30.

Sauce de Charlie Palmer en Mirbeau
Reinbeck
845.516.7327
www.willow.mirbeau.com

Leave a Comment

Your email address will not be published.